Hrvatska izdanja · 2026 · Službenica Božja

Carmen Hernández

Dvije nove knjige o suinicijatorici Neokatekumenskoga puta — njezino iskustvo Svete zemlje i cjelovit životopis. Po prvi put na hrvatskome.

Promotivni komplet za braću Neokatekumenskoga puta
Korica knjige „Biografske bilješke” — portret Carmen Hernández (Kiko Argüello)

Knjiga prva · Životopis

Biografske bilješke

Aquilino Cayuela · prijevod s izvornika (BAC, Madrid 2021.)

Cjelovit, dokumentiran životopis — od rođenja u Olvegi do začetka Neokatekumenskoga puta. Pisan „braneći njezin vlastiti glas”, na temelju dnevnika, pisama i bilježnica.

  • ≈ 500 str. s umetcima
  • Predgovor: Kiko Argüello
  • Cijena: 15 €
Ulomak iz knjige
Dolazim iz brojne obitelji s devetero djece. Ja sam ona u sredini. Dva brata i dvije sestre stariji su od mene, a dva brata i dvije sestre mlađi su od mene.
„Ovu zasluženu biografiju zamislio je i napisao s metodološkom strogošću i toplom simpatijom onoga koji je Carmen osobno poznavao i volio.” — kardinal Antonio María Rouco Varela
Korica knjige „Svi su moji izvori u tebi” — Carmen Hernández uz maslinu (crno-bijela fotografija)

Knjiga druga · Sveta zemlja

Svi su moji izvori u tebi

Službenica Božja Carmen Hernández u Svetoj zemlji (1963. – ’64.)

Carmenino živo iskustvo Svete zemlje, gdje joj se — kako je sama govorila — „otvorilo Sveto pismo djelovanjem Duha Svetoga”. Zapisi s hodočašća, molitve i susreta s Riječju na mjestima gdje se ona dogodila.

  • Voltaggio i Alfieri
  • Predgovor: Rino Rossi
  • Getsemanski vrt na korici
  • Cijena: 10 €
Ulomak iz knjige
Jedno je studirati u Parizu, a sasvim drugo otići do Jordana i vidjeti zemlju koja je mjesto gdje se ta Riječ istinski ostvarila.
„Gospodin vas je čekao ovdje na ovoj gori!” — sv. Ivan Pavao II., pri otvaranju Domus Galilaeae

Ulomci

Njezinim riječima

Gospodin je u Izraelu dopustio da mi se otvori Sveto pismo. Sve egzegeze koje sam proučavala činile su mi se ništavnima u usporedbi s onim što je „otvaranje” Pisma djelovanjem Duha Svetoga.
Svi su moji izvori u tebi
Oh! Kako je drugačije čitati Sveto pismo na mjestu gdje se ono dogodilo!
Svi su moji izvori u tebi
Sveto pismo jedina je knjiga koju nikad ne završiš čitati — uvijek je nova, nova i sve novija.
Svi su moji izvori u tebi
Rodila sam se u podnožju Moncaya… mi smo živjeli na obali rijeke Ebro, u Tudeli.
Biografske bilješke
Malo me sram prikazati život Carmen Hernández jer njezina je glasovita osobina bila sramežljivost i suzdržanost.
Biografske bilješke · iz Uvoda
Razbijene su moje veze, plaćeni moji dugovi, moja su vrata širom otvorena: idem na sve strane!
R. Tagore · „Carmen ’63” (Kiko Argüello)
Carmen Hernández, portret (Kiko Argüello, 2017.)
Portret: Kiko Argüello, 16. srpnja 2017.

O Carmen

Carmen Hernández Barrera

Teologinja i misionarka, suinicijatorica Neokatekumenskoga puta. Tek nakon njezine smrti, iz dnevnika, pisama i bilježnica, otkrio se njezin intimni odnos s Gospodinom — život predan naviještanju, od madridskih baraka do krajeva svijeta.

1930.
Rođena u Olvegi (Soria), u podnožju Moncaya.
1945. – 64.
Misionarski poziv; deset godina priprema za misije, studij i susret s liturgijskom obnovom.
1963. – 64.
Boravak u Svetoj zemlji — otvaranje Pisma i susret s Riječju.
1968.
S Kikom Argüellom započinje Neokatekumenski put u madridskim barakama.
2016.
Umrla u Madridu; danas Službenica Božja.

Narudžba

Kako naručiti

Molimo braću da naruče knjige kod svojih odgovornih do srijede 10.6., a odgovorne da jave u svoj centar koliko kompleta/knjiga naručuju. Pakete s knjigama će centri moći preuzeti na promociji 14.6.2026. u Zagrebu.

Narudžbe najkasnije petak 12.6.2026.

Isporuka 14.6.2026.

Svi su moji izvori u tebi

Sveta zemlja 1963. – ’64.

10 €
Za braću

Komplet — obje knjige

Za braću Neokatekumenskoga puta

20 € 25 €

Biografske bilješke

≈ 500 str. s umetcima

15 €

Cijene su informativne i ne uključuju poštarinu.